美國酒店華裔協會董事會:
恭祝全體員工，聖誕節快樂，新年進步！

美國酒店華裔協會十四週年雲端慶

​美國酒店華裔協會14th 週年慶典
舉辦家庭同樂日
January 30th,2021-8:00pm

1)舉辦少年組7-11歲，作畫比賽，獲奬者四名，每人$50。

2)   舉辦青少年組12-14歲作文比賽：標題是「如何面對紐約市取消特殊高中考試」係統？偏向支持  或者反對？
獲奬者二名 ，每人$100兼奬狀。

3) 舉辦青年組15-17歲作文比賽：
標題是「全球新冠肺炎疫情影響，你認為如何面對？
獲獎者二名，每人$300兼奬狀。

4)  麻雀大賽，21-100歲，分四組初賽，每組的獲勝者，獲獎金$100。
然後四個組獲奬者賽，最终冠軍者。          獲奬金$500兼奬狀。

         以上參加者必需是本協會會員或直係 子女，參選作品遞交日期必須在明年一月十五日前，電郵至：[email protected].以郵寄日期為準。
       因為網上作業，參與者會由視頻面試，經過評審委員會定奪獲獎者。作文參賽者不超過十人，只可頒發一名獲獎作品。                                  
        作文題目也可以自行選題，又或「美國每十年一次的人口普查重要性？」

備注：
        參加者為合法繳交會費會員及廣告贊助活動人仕資格。
         作文參賽者不超過十人，只可頒發一名獲獎作品。
         每個家庭只限參加二個項目，繳納會費會員資格。

Hotel Association Board of Directors

    美國酒店華裔協會昨晚召開董事會線上會議

美國酒店華裔協會12/16(星期三）晚上召開董事會會議。
會議由常務秘書長留天佑主持，協會主席黄華清與總監陳樂英代表董事會作出匯報：
總結一年會務，會員最新狀況包括大部分工會酒店會員，下個月即將喪失醫療保險，協會財務報告及新一年的規劃。
 2020年即將過去，回顧今年的新冠肺炎疫情影響，酒店業一片衰退，80％的酒店被迫關門，眾多酒店人員失業，導致勞資雙方風聲鶴淚，經濟嚴重加劇，勞工叫苦連天，工會酒店這次肺炎事件，無情奪去了三百多條從業人員生命。逾千人感染肺炎病毒，但是大家還是期待，酒店何時重開？
美國酒店華裔協會，一直有關心會員的權益福利，一直與工會及某些酒店保持聯繫，多次舉行網上交流，盡量為會員提供更多幫助。現在正在計劃開辦“病疫障礙講座”研討會。
由於疫情持續擴散，為了安全保障安
全， 美國酒店華裔協會董事會決議，明年將不會舉辦賀新年暨14周年籌款晚會，而改在一月三十日（星期六）晚上，舉辦云端慶祝，當晚有抽奬助慶。有意參加該晚活動的會員，要預先報名，欲知詳情，請電1-646-481-9276或電郵[email protected] 查詢。
希望疫情過後，協會同仁有機會歡聚一堂，共同推動酒店業發展。 

美國酒店華裔協會捐款支持中國新冠
2/2/20

美國酒店華裔協會十四週年雲端慶典

          週年慶典將舉辦家庭同樂節目

1) 舉辦少年組7-11歲,作畫比賽,獲奬者四名,每人$50。

2) 舉辦青少年組12-14歲作文比賽：標題是[如何面對紐約市取消特殊高中考試]係統？偏向支持  或者反對？
獲奬者二名,每人$100兼奬狀。

3) 舉辦青年組15-17歲作文比賽：
        標題是「全球新冠肺炎疫情影響，你認為如何面對？
         獲獎者二名，每人$300兼奬狀。

4) 麻雀大賽,21-100歲,分四組初賽,每組的獲勝者,獲獎金$100。

         然後四個組獲奬者賽,最终冠軍者,獲奬金$500兼奬狀。

         以上參加者必需是本協會會員直係 子女,參選作品遞交日期必須在明年一月十五日前,電郵至：[email protected].以郵寄日期為準。參與者會由視頻面試,經過評審委員會定奪獲獎者。
         
        作文題目也可以自行選題，又或「美國每十年一次的人口普查重要性？」